sábado, 14 de outubro de 2017

HALLOWEEN COSTUME IDEAS WITH ROSEGAL

Hey guys! I've partnered up with Rosegal to bring you some costume ideas for you to rock this Halloween. I tried to make it as simple as possible: some cute tops, a few accesories and a little something if you wanna spice things up. These costume ideas are super simple and easy to recreate with just a few key pieces.
Hope you like it!

Olá pessoal! Para o post de hoje, em colaboração com a Rosegal, trago-vos 3 ideias de disfarces para arrasarem neste halloween. Com imensa pena minha o Halloween não é uma festa muito forte cá em Portugal (mas já está a melhorar) por isso tentei escolher peças que de adequassem ao "tema" mas que não fossem demasiado caras ou espampanantes. Desta forma podem adequar-se a todos os ambientes e festas que estejam a pensar em ir.
Todos os outfits são super simples e fáceis de recriar, basta terem algumas peças chave.


BLOOD EVERY-WHERE


There's nothing more spooky and creepy than a person full of blood, am I right? This is a super easy outfit to recreate: all you need is a bloody t shirt, some white boots to make it more fashionable and, if you really wanna go all out, you can even wear a bloody choker!!

Não há nada que grite Halloween como uma pessoa super ensaguentada, right? Este outfit é super simples de recrear: só precisam de uma t shirt branca cheia de sangue, botas brancas para dar um toque especial e, se quiserem ir ainda mais além, também podem usar um chocker ensanguentado!!



THE BAT COSTUME


Here's a classic for a good reason: a bat costume is always a good choice. You can play it cool by wearing a simple jacket like this with some bat wings and a pair of black combat boots or rock a bat dress and a fun pair of earings. It's realy up to up, just keep in mind: all black and some wings!!

Aqui está um clássico por boas razões: um disfarce de morcego calha sempre bem. Podes ir mais soft com um casaco com asas de morcego e umas botas pretas ou sair um pouco mais da tua "zona de conforto" e usar um vestido inteiro e um par de brincos divertidos. Tu é que escolhes, mantém apenas em mente que deves usar tudo preto e claro, asas de morcego!



SEE THROUGH

This is the type of outfit you can make it as sexy as you want (or not, completly up to you!!) You can go for the whole outfit, wear a skeleton top and a black skirt or, if you are feelling extra flirty you can even wear some fun booty printed shorts like this ones. Pair it wih some black boots and you are good to go!!

Este é o tipo de disfarce que podes tornar quão sexy tu quiseres (ou não, tu escolhes!!). Podes optar pelo outfit completo, usar um top com um print de esqueleto e uma saia ou, se te estiveres a sentir mesmo flirty, podes optar por usar uns calções com duas mãos de esqueleto na parte de trás. De certeza que vais receber comentários!!









© Uma colher de arroz
Maira Gall